Entradas

Mostrando entradas de noviembre 24, 2013

Adobe InDesign CC en árabe, hebreo y escritura RTL (Right to Left)

Imagen
-¿Puedo utilizar InDesign CC para maquetar en árabe, hebreo, idiomas asiáticos...? - Si -¿Necesito instalar una versión o kit especial para que funcione la escritura de derecha a izquierda? - No (aparte del teclado correspondiente y las tipografías) ya no hace falta instalar InDesign ME como en versiones anteriores, ni los kits de idioma de Apple, eso pasó a la historia. Sobre el papel InDesign CC ya lleva incluido el soporte de árabe. En la  ayuda de InDesign podemos encontrar como se trabajan las ligaduras, signos diacríticos, dirección de artículo y el detalle de la configuración del texto. Pero antes de eso falta algo más: ¿Cómo se configura InDesign para que aparezcan los paneles y parámetros de escritura RTL (Right to Left)?   En primer lugar agradecer a uno de nuestros colaboradores Carlos Muñoz , uno de los mayores expertos y formadores en InDesign, su ayuda en revelar y encontrar este parámetro de configuración. A continuación os cuento el cómo: I